Plugins that rely on the atl.general context and not the main context will break when used through a space that uses the documentation theme.

Since 4.0, we've supported atl.general as a cross product standard way of including resources for plugins. It seems the doctheme didn't get the memo: it is missing the relevant requireResourcesForContext in its main.vmd override.