Overlapping drop down menus with quick nav and header menus

To reproduce:

1. Type something into the quick search box.
2. Then hover over the username menu.

This problem also affects Confluence 4.0 although for step 2 you would click on the username menu.