Confluence upgrade fails if user authentication is delegated to JIRA

Caused by: java.lang.UnsupportedOperationException: Unrecognised user management configuration can not be upgraded.
	at com.atlassian.confluence.upgrade.upgradetask.AtlassianUserToEmbeddedCrowdConfigurationUpgradeTask.doUpgrade(AtlassianUserToEmbeddedCrowdConfigurationUpgradeTask.java:58)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
	at org.springframework.aop.support.AopUtils.invokeJoinpointUsingReflection(AopUtils.java:304)
	at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.invokeJoinpoint(ReflectiveMethodInvocation.java:182)
	at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:149)
	at org.springframework.transaction.interceptor.TransactionInterceptor.invoke(TransactionInterceptor.java:106)
	at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171)
	at org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke(JdkDynamicAopProxy.java:204)