I'm unable to copy text from a double indented bullet point to an existing single indenting bullet point.

Create a tree of bullet points at least 2 deep.

Select all on a row by double clicking it.
Copy.
Move to a single indented bullet point and paste. Nothing happens.