Confluence does not support direct pasting of images in pages.
Though the paste is successful, the image is lost upon saving the page. It would be helpful, if the user could be prompted, when attempting to do so, indicating the above, to avoid confusions.