When a user is deactivated, they are removed from all groups and stripped of all permissions (sot that they can't do anything meaningful anymore).

Therefore they should not appear in the add permissions page where it is still currently possible to grant them user based permissions.