Issue Summary

There is a translation mapping mismatch in the Issue Statistics macro when the user profile is set to Portuguese (Brazil). The boolean values for the field "Exibir estatísticas de itens resolvidos" (Show Resolved Issue Statistics) are inverted: selecting "Sim" (Yes) saves the logical value as "No", and selecting "Não" (No) saves it as "Yes".

Steps to Reproduce

1. Set the Confluence User Profile language to Português (Brasil).

1. Edit a page and insert the Issue Statistics macro.

1. In the macro configuration, locate the field: "Exibir estatísticas de itens resolvidos" (Show Resolved Issue Statistics).

1. The default option in English is No; in Portuguese, it is Sim (which should be Não).

Expected Results

The field "Show Resolved Issue Statistics" should display by default "Não".

Actual Results

The field displays "Sim".

Workaround

Configure the macro settings while the User Profile language is set to English to ensure the correct logical value is saved. Or use 'Sim' for 'No' and 'Não' for 'Yes'.{}

Affects Version/s

• Confluence 9.2.5

• Jira 10.3.9