Currently, the new feature "Expand element improvements for classic pages" allows you to Find content within a page even if this content is inside a collapsed expand macro.

• This is currently only possible within the Editor

 
Please give users the ability to do the same search while being on the View page mode.