The Japanese font for PDF export language doesn't apply to all Japanese words in the PDF file.

XMLWordPrintable

    • 2
    • Severity 3 - Minor
    • Warranty

      Issue Summary

      Currently, Confluence admin can convert PDF Export language with font file. However, the Japanese font file doesn't apply to Japanese words in the PDF file.

      Steps to Reproduce

      1. Create a new page.
      2. Insert the following words to the new page.
        あいうえお
        abcdefghijklmnopqrstuvwxvz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
        
      1. Install the font file below for the PDF Export Language.
        ipaexg.ttf
        NotoSansJP-VariableFont_wght.ttf
      2. Export the new page to PDF.

      Expected Results

      The PDF file displays the correct font as specified in the font file.

      Actual Results

      The font file doesn't apply to the Japanese words, and the same font appears.

      Workaround

      Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available

        1. image-2025-11-27-16-51-57-236.png
          image-2025-11-27-16-51-57-236.png
          34 kB
        2. ipaexg.ttf
          5.82 MB
        3. NotoSansJP-VariableFont_wght.ttf
          8.70 MB

            Assignee:
            Unassigned
            Reporter:
            Takeshi Muramatsu
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated: