Issue Summary

The multi word custom field names are missing double quotes in the JQL filter of Jira macros after Confluence DC to cloud migration. This breaks the JQL filter in the Jira Macro.

Steps to Reproduce

1. Create a page in Confluence Server
2. Add a Jira Macro in the page with a JQL filter that contains a multi word custom field. This will appear with double quotes. Like the example below (sample custom field name here is "abc xyz")

   project = 'IT' AND "abc xyz" IN ('test')

1. Migrate the space containing this page to a confluence cloud instance

Expected Results

The confluence page is migrated with the JQL in the Jira macro intact.

Actual Results

The JQL in the Jira macro is missing the double quotes of the multi word custom field thus breaking the filter.

project = 'IT' AND abc xyz IN ('test')

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available