Issue Summary

In the new editor, resizing a column affects adjacent columns, making it difficult for users to adjust table layouts as needed. This behavior contrasts with the legacy editor, where resizing one column does not impact the others, leading to a more user-friendly experience.

Steps to Reproduce

1. Open the new editor and create or paste a table with multiple columns.
2. Attempt to resize one column by dragging its edge to expand it.
3. Observe that adjacent columns automatically resize to accommodate the change.
4. Repeat the process for other columns and note the cumulative effect on the table layout.

Acceptance Criteria

• Users can resize individual columns without affecting the width of adjacent columns.

• The behavior of the new editor should match that of the legacy editor for consistency.

Video is pinned on the comments