Issue Summary

The search functionality for page move does not properly handle queries with a colon followed by a space and another word. This causes spaces with names like "Test: Space" not to be returned when searching for "Test: S".

Steps to Reproduce

1. Create a space with the name "Test: Space".
2. Navigate to a page in a different space.
3. Click on the three dots menu and select "Move".
4. In the "Select Space" text field, attempt to search using "Test: S".

Expected Results

The search should return the space named "Test: Space" when using the query "Test: S".

Actual Results

The search does not return the space named "Test: Space" when using the query "Test: S".

Workaround

Currently, users can work around this issue by using the following search queries:

• Search for just the word before colon such as "Test:"

• Escaping the colon with a backslash such as "Test\: S"