Issue Summary

When using the 'Get macro body by macro ID and convert the representation synchronously' API endpoint, the Jira Work Items macro returns only a plain link instead of the expected rendered HTML content. This affects the ability of apps like Refined Macro Toolkit(previously Refined Toolkit) for Confluence Cloud to display the macro correctly.

Steps to Reproduce

1. Install Refined Macro Toolkit for Confluence Cloud into your test space
2. Add a Refined bodied macro to a Confluence page (e.g., Expand or Tabs).
3. Embed a Jira Work Items macro inside the Refined macro and publish the page.

Expected Results

The table with work items is loaded and displayed as rendered HTML.

Actual Results

Only the JQL filter is displayed as a plain link.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available