Issue Summary

Some of the filters containing custom Jira custom fields don't render Jira issues in the New Jira issues macro

Steps to Reproduce

1. Create a Jira filter containing the custom fields in the Jira application
2. Create a Confluence cloud page with new Jira issues macro
3. Use the Jira filter created in Step 1, in the new Jira issues macro

Expected Results

The new Jira issues macro should display the Jira issues

Actual Results

Error on the new Jira issues macro:

Response on HTTP call on Network tab on browser Dev tools:

{
        "error": {
                "type": "InternalServerError",
                "message": "Error received from connection: 500: Unexpected response status code 500 from /datasource/datasource-jira-issues/fetch/data",
                "status": 500
        }
}

Workaround

The same filters with custom fields will work with the Jira Legacy macro. Consider using Jira Legacy Marco as an alternative.