We can now change the space key as per this article. However, space exports use the system space key in the names of the PDF export files instead of the new space key.

This suggestion ticket allows the use of this new space key instead of the system space key in Confluence space export file names.