First one

When you paste an image within a Numbered list, after you resize the image, the editor makes some weird formatting.

It adds an extra space. If you hit Enter to continue with the numbered list, a weird extra space will be added within the numbered list. However, if you delete once, an extra line is added to the numbered list that you have to delete again to continue with the numbered list.

Replicate it - ReplicateBehavior.mov

Second one

While creating a numbered list, if you attempt to change one of the lines into a bullet, all the lines from the numbered list turn into bullets. 

We understand this is WAD. However, Word does allow to turn a numbered list into a bullet without changing the rest of the lines and the customer is used to this behavior.

• Workaround for this is to hit enter twice to separate the current line from the numbered list above, then change that line for a bullet and continue the numbered list below

It is annoying for customers who spend a lot of time doing documentation with numbered lists.