Using SpacesWithCreatePermission in CQL can cause 500 Internal Server Error

Issue Summary

When using CQL that searches over a large number of space, the REST search endpoint can return a 500 error. This is caused by the CQL being interpolated into a Lucene query that gets sent to the back end service, and the query exceeds the 2048 term limit.

Steps to Reproduce

1. Do a CQL search with

   /wiki/rest/api/content/search?cql=type = 'space' and space in spacesWithCreatePermission(<permission>)

Expected Results

The endpoint returns with the expected data.

Actual Results

The below exception is thrown

"statusCode": 500,
"message": "com.atlassian.confluence.api.service.exceptions.SSStatusCodeException: CQL was parsed but the search manager was unable to execute the search. Error message: com.atlassian.confluence.api.service.exceptions.SSStatusCodeException: There was an error returned from XP-Search Aggregator API: HTTP/1.1 500 Internal Server Error" 

Workaround

Re-write the CQL to not use spacesWithCreatePermission.