When a guest user is already assigned a space and then assigned to another space, if the permission cannot go through it throws error message.

"We ran into a problem saving the changes".

Rather the messaging can be improved with "The guest user is already assigned to a space"
given guest users can access only one space at a time.