Custom URL fields displayed in Jira List of Links macro are not clickable

Issue Summary

Jira custom URL fields display as plain text in Jira List of Links (JLOL) macro and are not clickable.

Steps to Reproduce

1. Create a custom field in Jira with the type 'URL Field'
2. Add the field to a Jira ticket and add a URL to the field
3. In Confluence, add a Jira List of Links macro pointing to your test project. (Refer to Insert the Jira Issues Macro)
4. Choose the custom field you want to appear by selecting the 3-column icon "Configure fields" 

Expected Results

The URL in the URL field is clickable.

Actual Results

The URL in the URL field is rendered as plain text in the JLOL macro, but not the legacy Jira issues macro, as seen below:

Workaround

Use the Jira Legacy macro to display custom URL Fields as a clickable link.