Currently there is no feature exclude personal space when searching by space.
so it would be hard to select spaces one by one and avoiding to select personal space.

It will be nice to have a filter to exclude personal space on advanced search