Unable to render third-party macro content with export to PDF, Word, or API (export_view) in new editor

Issue Summary

The following third-party macros are unable to be exported to PDF, Word, or via API (export_view) with the new editor.

• Table Toolbox Macro from Table Filter, and Charts for Confluence
• Scroll PDF Exporter
• Refined Toolkit
• SoftComply Document Manager

Steps to Reproduce

1. Install Table Toolbox macro from Table Filter, and Charts for Confluence
2. Create a new page using the new fabric editor
3. Add content with the Table Toolbox macro
4. Export the page with Confluence exporter to PDF, Word, or via API (export_view)
5. The contents of the macro will not appear

Expected Results

The macro contents would appear on the export as they do when viewing the Confluence page

Actual Results

The contents of the macro are not appearing on the exported page

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available