Issue Summary

This is reproducible on Data Center:  (no)

Steps to Reproduce

Create a custom Jira field and put value options mentioned above.

Sample code:

<span class="aui-lozenge aui-lozenge-success">Green</span>

<span class="aui-lozenge aui-lozenge-current">Amber</span>

<span class="aui-lozenge aui-lozenge-error">Red</span>

Now, select the custom field value from a new Jira issue. 

Expected Results

RED/green/amber colour

Actual Results

HTML text

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available