At present, special characters in the names of attachments or in page names can cause problems. There has been an official warning about using them already published. 

Documentation: https://support.atlassian.com/confluence-cloud/docs/upload-a-file/#Accepted-file-types-and-size

This request is to provide te ability to support such special characters.

Workaround:
Rename the file to remove any special characters