The "Days since last comment" custom field does not appear in the Jira issues macro

Issue Summary

When using the "Days since last comment" custom field, it allows the last comment date to be displayed in Jira searches.

When this field is added to the Jira issues macro, it will not populate any results.

Steps to Reproduce

1. In Jira, make sure to create a custom field with the "Days since last comment" type.
2. Make sure to have at least a comment in the Jira issues that will be retrieved via the Confluence macro.
3. In Confluence, insert the Jira issues macro and edit it in order to:
   1. Add the JQL that would find the issues, including the ones with comments.
   2. Tap Display options so it can use the "Days since last comment" custom field.
4. Save the configuration.

Expected Results

As it happens in the search of Jira, the field should be populated with the time since the last comment.

Actual Results

No content is displayed where the number of days since the last comment is supposed to be.

Note: This also impacts other custom fields like the "Days since last public comment" one.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available