Option to sort table is missing

Issue Summary

• Tables is Confluence used to be sortable when viewing it on a page.
• This is no longer the case, and the content cannot be sorted.

Steps to Reproduce

1. Create a new page and add a table with data.
2. Publish the page.
3. Hover the mouse over the table's header, and there'll be no options to sort the table.

Expected Results

• As per our documentation, we should have an option to sort.

  • When viewing a table on a page, you can sort it by clicking the sort icons in the header row. Your sorting choices don’t impact what other people see.

  • https://support.atlassian.com/confluence-cloud/docs/add-formatting-to-your-page/#Addformattingtoyourpage-tablesTables

Actual Results

• Table is not sortable.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available