Session expired while viewing Confluence pages

Issue Summary

When accessing Confluence and viewing pages, the following message is displayed at the bottom of the sidebar:

In specific scenarios, the following issue is also displayed, blocking the page tree to be loaded:

Steps to Reproduce

Simply access a Confluence page in a space.

Expected Results

No errors should be displayed.

Actual Results

A "Session expired. Please reload the page" message is displayed at the bottom of the page tree. Sometimes, the page tree itself does not load as well with the "Something went wrong message following it.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available