Tables in full-width, independent of their content, get a horizontal scrollbar if we edit a column size in the published mode

Issue Summary

When working with tables in the new editor, if we change the size of a single column (it can be a slight change), even if the table doesn't have any content, it will behave like if it has and a horizontal scrollbar will be shown in the published mode.

Steps to Reproduce

1. Create a page and insert a table;
2. Let the table (or the page) in full-width;
3. Change the size of a single column;
4. Publish the page

Expected Results

The table is shown as expected.

Actual Results

The table gets a horizontal scrollbar, like if the table has too much content on it.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available