Web items point to an incorrect URL resulting in a 404

Summary

Apps using webItems module returns a 404 when clicked.

Steps to Reproduce

1. Create a connect app with a web item for example

   "webItems": [
     {
       "key": "hello-world-page-confluence",
       "location": "system.header/left",
       "name": {
           "value": "AC WEBITEM EDIT"
       },
       "url": "/hello-world-test",
       "conditions": [{
           "condition": "user_is_logged_in"
       }]
   }

Expected Results

Clicking the web item will go to the indicated URL.

Actual Results

A preceding https://hostUrl/wiki is added to the URL like

https://iangil.atlassian.net/wikihttps://iangil.atlassian.net/wiki/plugins/servlet/ac-redirect/my-app/hello-world-page-confluence?user.key=8a7f80835fdcfe63015fffebde&user.id=admin?view=addons

Notes

• A probable regression of https://jira.atlassian.com/browse/CONFCLOUD-66642
• Resulted in some of the vendors' app functionalities to not work or inaccessible

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.