Confluence inconsistently resolves the space home page URL.

Summary

Accessing the Space Home Page (https://site.atlassian.net/wiki/spaces/SPACEKEY) will redirect you to last visited between "Overview" and "Pages" space links.
In other words, Confluence buffers the link and uses it as the Space Home Page when you access the space again.

Environment

Confluence new Experience

Steps to Reproduce

1. Access the Space Home page: https://site.atlassian.net/wiki/spaces/SPACEKEY/overview
2. Open a new tab and enter the URL as follows: https://site.atlassian.net/wiki/spaces/SPACEKEY
3. Press enter. This should send you to the Overview page.
4. Now, on the left panel, click on the "Pages" icon.
5. Again, on new tab, enter the URL: https://site.atlassian.net/wiki/spaces/SPACEKEY

Expected Results

You're redirected to the original Home Page: (https://site.atlassian.net/wiki/spaces/SPACEKEY/overview)

Actual Results

You land on the "Pages" URL: (https://site.atlassian.net/wiki/spaces/SPACEKEY/pages)