Using a tiny link along with an anchor (e.g. myconfluence./x/tiny_link#anchorName) links to the page but not to the anchor.

Workaround is to use the syntax http://myconfluence.com/display/spacekey/pagename#pagename-anchorname