The pages for setting up webdav drive and webdav configuration should be linked in a substantive way w/ a description. The webdav configuaration page comes up first in the search results, but the other page contains more of the how-to.

Also, I found out support is pointing people to this third-party walkthrough that works for Confluence on windows, rather than our documentation (which has a different set of instructions). Incorporating the "Add network place" method from the third-party would be useful.