Fix some issues to do with external users:

• user browser doesn't show user type (e.g. google / external user) column
• cannot create external users (no option on user browser page)