An error appears in the JIRA log file when the AGMP plugin tries to create googlesynchronization.log (can't write to read only file system). This needs to be changed to create and write to the file in a location with write access (e.g. /data/jirastudio/...).