Currently, at https://preferences.atlassian.com/ under "Product Upgrades," release emails can only be managed by product. It would be very helpful if these settings could also be configured by site, so administrators can better control notifications across multiple sites.