Issue Summary

After an instance URL rename, the old URL keeps showing in the product links as a destination, from the user experience perspective, the URL should be the new swapped URL regardless if the other URL is kept in the instance history.

This is reproducible on Data Center: (no)

Steps to Reproduce

1. After a site migration.
2. Change the URL.
3. Check the Product links.
4. The old URL will show as a Destination.

Expected Results

The URL in the destination for the product links should always match the current URL of the instance.

Actual Results

The URL in the destination for the product links is the old URL instead of the current URL.

Workaround

As we keep the URL due to historical redirects, the user can select the old URL in the product links as the redirect will continue working.