Jira issues that belong to the same context (e.g. the pull request description, or a particular comment) are grouped together. This means that when one of the Jira issue links is clicked, they are all shown in the sidebar, along with the issue clicked.

This can cause issues related to BSERV-7779 when there are more than 10 issues mentioned in a single context.

Steps to reproduce:
1. Mention 10+ jira issues on the PR description, or in a single comment
2. Click on the 11th or later issue.

Expected:

• The clicked issue is shown

Actual:

• The first issue mentioned in the context is shown. Links to the first 10 issues are shown in the sidebar. There is no link in the sidebar to the issue clicked because it is more than the 10th issue.