Open tasks in top right can be incorrect (frontend JS update)

If you click create task, do not enter any text, then edit and save the associated comment, the number of open tasks in the top right increases without an associated new task. This can be done repeatedly (i.e. the 'open tasks' can increase indefinitely) - my page currently reports 7 open tasks, even though there are only 2 in reality.