When deleting a branch via the branch list, the "base ref" is not updated correctly when switching it via the picker at the top of the page.
This is visible in the "delete branch confirmation dialog", which will show the old base ref in the confirmation message.
See attached screenshot for details.