A button to checkout the source branch of a pull request in SourceTree would be very helpful for reviewing complex PR's. The action would cause SourceTree to search for repos in bookmarks matching the repository of the pull request, and either offers the user to checkout the branch in their existing git repo, or to clone the repo at that specific branch.