When upgrading Stash (i.e. from 3.2 to 3.3) using the installer, the default "Stash" folder name is rejected. This shouldn't happen. See the screen below:
To get around this, you need to select a different folder name, which is not ideal to do every time you upgrade.