Issue Summary

When searching for commits that exist on both a sidecar mesh node and also a remote meshnode, the commits can't be found when searching for them.

Steps to Reproduce

1. Create a repo on a mesh sidecar (Repo A)
2. Create a repo on remote mesh nodes (Repo B)
3. Splice commits from Repo A, to Repo B, so the commits exist on both repos
4. Search for one of the shared commits using the searchbar

Expected Results

The commit is returned

Actual Results

The following exception is thrown:

    "errors": [
        {
            "message": "There is no repository with ID ds/0/h/1b19d240aacb4e78f92d/r/8526",
            "exceptionName": "com.atlassian.bitbucket.repository.NoSuchRepositoryException"
        }
    ] 

Workaround

Migrate repo A to remote mesh.