Currently, the only method available to delete a MERGED pull request is to manually change the Database's status to a status that allows deletion.

This functionality should be in the product, with severe limitations on who can do it, but asking customers to edit the database manually is not an Enterprise level of application.