When using the integration between Bitbucket Server and Jira Cloud, you may encounter limitations when trying to access and transition the status of a Jira issue key from Bitbucket. Certain fields, such as Team, Parent, and Issue Type, cannot be edited directly in Bitbucket Server. Instead, users are redirected to the Jira Cloud issue page to make changes to these fields.

Please add the feature to directly edit these fields from Bitbucket.