Update Bitbucket Tomcat to version 9.0.69 to fix CVE-2022-45143

Problem

Bitbucket currently uses Tomcat 9.0.68 which is vulnerable to CVE-2022-45143
CVE Description
The JsonErrorReportValve in Apache Tomcat 8.5.83, 9.0.40 to 9.0.68 and 10.1.0-M1 to 10.1.1 did not escape the type, message or description values. In some circumstances these are constructed from user provided data and it was therefore possible for users to supply values that invalidated or manipulated the JSON output.

Environment

The recent Bitbucket releases, 7.21.9 and 8.7.1 are using Tomcat 9.0.68

Steps to Reproduce

N/A

Expected Results

Bitbucket using Tomcat 9.0.69 or newer

Actual Results

Tomcat 9.0.68

Workaround

N/A

Notes