Build status notification failing when applinked to Jenkins

Issue Summary

We were experimenting with setting everything up again from scratch. And when we did a test WITHOUT the Bitbucket Server consumer configured it does work ??

We investigated the communication with wireshark, and managed to trace the cause back to some part of the http headers.

Doing a manual call of the status rest post, WITHOUT the BBS-Signature and BBS-Signature-Algorithm does work. But the moment these 2 headers are added the error occurs.

Steps to Reproduce

1. Set up a Bitbucket Server instance with an applink to a Jenkins instance
2. Run a build

Expected Results

The build status being logged successfully.

Actual Results

From Jenkins job we see this (some parts redacted):

Posting build status of INPROGRESS to ****** for commit id [********] and ref 'refs/heads/production'
Failed to post build status, additional information: The server failed to service request

On Bitbucket side we see this (some parts redacted):

2021-01-22 09:14:53,050 WARN [http-nio-7990-exec-10] ******* @P7WCJOx554x294432x0 1pokq4f 172.23.194.42,172.23.6.75,0:0:0:0:0:0:0:1 "POST /rest/api/1.0/projects/TST/repos/test/commits/3d3aaae526b9ff09f8478d6de13772a1e74624fa/builds HTTP/1.1" c.a.b.i.b.j.JenkinsBuildServerProvider$JenkinsPublicKeyCacheLoader Unable to load Jenkins public key for applicationId: ************
java.io.IOException: No header found for http://*************

2021-01-22 09:14:53,052 ERROR [http-nio-7990-exec-10] ******* @P7WCJOx554x294432x0 1pokq4f 172.23.194.42,172.23.6.75,0:0:0:0:0:0:0:1 "POST /rest/api/1.0/projects/TST/repos/test/commits/3d3aaae526b9ff09f8478d6de13772a1e74624fa/builds HTTP/1.1" c.a.s.i.r.e.DefaultUnhandledExceptionMapperHelper Unhandled exception while processing REST request: "POST /rest/api/1.0/projects/TST/repos/test/commits/3d3aaae526b9ff09f8478d6de13772a1e74624fa/builds HTTP/1.1"
com.atlassian.cache.CacheException: Failed to fetch public key from Jenkins please ensure your application link is configured correctly

 Caused by: java.io.IOException: No header found for http://***********

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available