Bitbucket treats any text that follows the Jira standard (ABC-123, etc) as a link.

Bitbucket should verify that that the project key and issue actually exists before creating the link.