A checklist for the code-review through a pull-request would give the possibility as a reminder what to check in the code-review and as documentation with a connection to confluence or as pdf. This for aspect of code review for which automated checks don't exist e.g some of MISRA standards.