With Connect API proxy module response payload from connect apps are inspected by the Bitbucket proxy 

The API proxy module creates a layer between your API and Bitbucket to provide the heavy lifting for authentication, parameter substitution, object hydration, and other services.

Please add a feature to have an option in the connect descriptor that will allow app developers to disable payload inspection.