Currently, CNAME support is only for user/team accounts. This should be expanded to support repositories directly. This should support both regular repositories and the static hosted repositories (as documented here).