Sometimes branches filter stops working

When I'm trying to filter branches using (All branches, Active branches, Merged branches) dropdown nothing happens. Sometimes it works perfectly.

I don't know if it's somehow related but at that time, behind/ahead (commits) ain't working too.